1 00:00:10,600 --> 00:00:12,680 Oliver Sutton foi sepultado hoje. 2 00:00:13,180 --> 00:00:18,020 Um dos últimos verdadeiros heróis americanos, Sutton veio para São Francisco em 1930. 3 00:00:18,540 --> 00:00:23,600 Um garoto de 15 anos com apenas a terceira série educação e US$ 7 no bolso. 4 00:00:24,000 --> 00:00:28,940 O jovem Oliver Sutton teve um sonho. Isso sonho, além de um impulso avassalador para 5 00:00:28,940 --> 00:00:31,940 sucesso e uma propensão para o trabalho, levada ele longe. 6 00:00:32,200 --> 00:00:37,300 Um milionário que se fez sozinho antes de ser 21, Oliver Sutton não se contentou em parar 7 00:00:37,300 --> 00:00:42,400 lá. Ramificando-se do setor imobiliário, petróleo, transporte marítimo, aviação e o mundo 8 00:00:42,400 --> 00:00:47,140 bancário internacional, na época de sua morte há quatro dias, o Sr. Sutton 9 00:00:47,140 --> 00:00:50,800 o valor foi estimado em perto de um bilhão de dólares. 10 00:00:52,080 --> 00:00:57,140 O segundo e muito mais jovem do Sr. Sutton esposa, Ruby, fez uma breve aparição em 11 00:00:57,140 --> 00:01:01,760 funeral esta tarde para desmoronar a dor que teve que ser tomada 12 00:01:01,760 --> 00:01:02,760 para a mansão Sutton. 13 00:01:02,940 --> 00:01:05,340 Ela agora estava descansando sob forte sedação. 14 00:01:06,120 --> 00:01:08,440 Podemos ver a janela do quarto no meio. 15 00:01:09,060 --> 00:01:12,960 Certamente uma das mulheres mais ricas do o mundo, um porta-voz da Sra. Sutton 16 00:01:12,960 --> 00:01:17,140 diz que ela pegou o marido a morte é bastante difícil e que isso acontecerá 17 00:01:17,140 --> 00:01:20,220 levará vários dias antes que ela possa saia da cama dela. 18 00:01:21,340 --> 00:01:22,340 Ele se foi. 19 00:01:24,260 --> 00:01:25,580 Ele realmente se foi. 20 00:01:38,830 --> 00:01:39,890 Você está morto, Oliver. 21 00:01:41,130 --> 00:01:45,210 Você morreu e me deixou sozinho nisso casa grande. 22 00:01:47,270 --> 00:01:49,250 Você morreu e me deixou sozinho. 23 00:01:51,710 --> 00:01:54,310 E agora sou a mulher mais rica do mundo. 24 00:01:57,810 --> 00:01:59,930 Haverá mais alguma coisa, Sra. Sutton? 25 00:02:01,850 --> 00:02:05,730 Na verdade, há algo outra coisa, Martine. 26 00:02:07,550 --> 00:02:14,370 Você sabe, você era tão bom em dirigir eu para o querido Oliver's 27 00:02:14,370 --> 00:02:17,750 funeral e me levando de volta novamente. 28 00:02:18,310 --> 00:02:19,950 É apenas parte do trabalho, senhora. 29 00:02:22,950 --> 00:02:27,470 Mas agora, o que eu realmente gostaria é que você para levá-lo para casa. 30 00:02:29,390 --> 00:02:30,770 Muito bem, Sra. Sutton. 31 00:02:34,630 --> 00:02:35,870 Tenho certeza que será. 32 00:02:36,370 --> 00:02:37,370 Com certeza. 33 00:03:42,960 --> 00:03:43,960 da noite. 34 00:04:43,450 --> 00:04:45,050 Você com certeza faz isso muito bem. 35 00:05:13,830 --> 00:05:14,830 Isso foi legal. 36 00:05:45,360 --> 00:05:46,360 Sim, isso é bom. 37 00:06:41,770 --> 00:06:44,910 É verdade o que disseram sobre você em nos jornais e na TV? 38 00:06:46,210 --> 00:06:47,250 O que é isso, querido? 39 00:06:47,630 --> 00:06:50,110 Que você agora é a mulher mais rica do mundo. 40 00:06:51,270 --> 00:06:52,730 Não tenho certeza sobre isso. 41 00:06:53,470 --> 00:06:56,710 Mas eu sou definitivamente o mais quente. 42 00:06:57,390 --> 00:06:58,830 E o mais chuvoso. 43 00:07:01,330 --> 00:07:03,270 Vamos descobrir o quão molhado você está. 44 00:08:27,760 --> 00:08:28,760 Ficou mais difícil? 45 00:14:01,839 --> 00:14:03,220 Olá? Olá, Edison. 46 00:14:03,820 --> 00:14:07,820 Parece haver um problema com o vontade. Acho que deveríamos discutir isso. 47 00:14:08,140 --> 00:14:09,820 O que você quer dizer com há um problema com a vontade? 48 00:14:10,300 --> 00:14:13,800 Bem, sua enteada, Catherine, ela está contestando o testamento. 49 00:14:14,040 --> 00:14:16,720 Ela recebeu uma liminar congelamento de todos os bens. 50 00:14:17,060 --> 00:14:21,360 Ninguém espera que você viva como um indigente. Todas as suas despesas mensais serão 51 00:14:21,800 --> 00:14:25,300 Você simplesmente não pode vender ações ou fazer quaisquer grandes retiradas. 52 00:14:25,550 --> 00:14:30,450 Ela está alegando que você estava apenas atrás ele por seu dinheiro e que os três 53 00:14:30,450 --> 00:14:35,070 anos em que você foi casada com o Sr. Sutton não garante um tamanho tão grande 54 00:14:35,950 --> 00:14:38,090 Acho que deveríamos nos reunir e discuta isso. 55 00:14:38,570 --> 00:14:41,370 Que tal na sua casa por volta das 8 horas? 56 00:14:41,930 --> 00:14:43,670 Multar. Até lá, Sra. Sutton. 57 00:14:52,140 --> 00:14:56,520 perto, mas com o falecimento do querido Oliver, pensei que poderíamos tentar enterrar 58 00:14:56,520 --> 00:14:59,600 machado. Vamos almoçar e conversar, Rubi. 59 00:15:01,780 --> 00:15:03,800 Sim, gosto de enterrar a machadinha, Ruby. 60 00:15:04,200 --> 00:15:05,640 Bem na sua cabeça. 61 00:15:07,360 --> 00:15:09,000 Ah, Gil, eu preciso de você. 62 00:15:15,020 --> 00:15:16,420 O que posso fazer por você, querido? 63 00:15:17,160 --> 00:15:19,000 Coloque-me Rafferty on-line, sim? 64 00:15:19,360 --> 00:15:20,360 Agora mesmo. 65 00:15:20,460 --> 00:15:21,460 Ah, e Gil? 66 00:15:21,630 --> 00:15:23,430 Sim. Estes são para você. 67 00:15:24,050 --> 00:15:25,630 Bem, la-di-da. 68 00:15:50,570 --> 00:15:52,010 Adoro quando Murphy pega. 69 00:16:30,890 --> 00:16:31,890 Deve ser o telefone. 70 00:16:34,310 --> 00:16:38,070 Escritório do Sr. Rafferty. Este é o Sr. A secretária de Rafferty falando. 71 00:16:39,890 --> 00:16:41,130 Quem devo dizer que está ligando? 72 00:16:42,070 --> 00:16:43,370 Só um momento, por favor. 73 00:16:44,310 --> 00:16:46,530 Este é o relato pessoal de Catherine Sutton secretário. 74 00:16:52,370 --> 00:16:53,269 Rafferty aqui. 75 00:16:53,270 --> 00:16:54,270 Posso ajudar? 76 00:16:54,750 --> 00:16:56,530 A Sra. Sutton quer falar com você. 77 00:16:57,430 --> 00:16:58,430 Procure. 78 00:16:58,830 --> 00:17:02,270 Parecia estar meio indisposto no momento. Você acha que ela poderia 79 00:17:02,270 --> 00:17:03,610 ligar de volta mais tarde? 80 00:17:04,010 --> 00:17:08,710 Escute aqui, seu canalha. Quando senhorita Sutton quer falar com uma pessoa, ela 81 00:17:08,710 --> 00:17:11,210 falar com essa pessoa agora, não mais tarde. 82 00:17:11,609 --> 00:17:13,190 Ei, sente-se aí, vadia. 83 00:17:13,650 --> 00:17:17,869 Será um prazer extremo, Sr. Artur. Como você gostaria que eu fosse 84 00:17:17,869 --> 00:17:20,230 lá e enfiar meu punho na sua bunda? 85 00:17:22,030 --> 00:17:23,990 Oh, Deus, eu adoro isso. 86 00:17:25,569 --> 00:17:27,450 Seu animal pervertido! 87 00:17:29,230 --> 00:17:33,350 Escute, vou colocar a senhorita Sutton a linha e é melhor você estar 88 00:17:33,350 --> 00:17:34,350 civilizado com ela. 89 00:17:34,930 --> 00:17:35,930 Civil. 90 00:17:36,130 --> 00:17:37,130 Definitivamente civilizado. 91 00:18:09,070 --> 00:18:10,070 está ao telefone. 92 00:18:10,490 --> 00:18:11,490 Obrigado. 93 00:18:19,830 --> 00:18:21,270 Olá, Sr. Rafferty? 94 00:18:26,750 --> 00:18:27,750 Sim. 95 00:18:29,050 --> 00:18:30,630 Sr. Rafferty? Sim. 96 00:18:31,450 --> 00:18:32,450 Isso é bom. 97 00:18:34,030 --> 00:18:35,030 Bom. 98 00:18:36,250 --> 00:18:37,750 Sr. Rafferty? 99 00:19:14,320 --> 00:19:15,320 Sr. Rafferty? 100 00:19:16,980 --> 00:19:17,980 Sr. 101 00:19:22,660 --> 00:19:23,660 Rafferty? Olá? 102 00:19:25,560 --> 00:19:27,680 Oh, Deus, você está me matando. 103 00:19:28,320 --> 00:19:30,280 Sr. Rafferty, você está bem? 104 00:19:32,920 --> 00:19:34,640 Oh sim. 105 00:19:40,120 --> 00:19:42,700 Olá, Sr. Estou bem. Como está você? 106 00:19:43,720 --> 00:19:46,600 Acho que vou precisar do seu serviços. Você pode vir aqui certo 107 00:19:46,600 --> 00:19:47,599 ausente? 108 00:19:47,600 --> 00:19:51,260 Bem, na verdade, esta tarde estávamos no meio de tomar alguns muito 109 00:19:51,260 --> 00:19:52,740 depoimentos importantes. 110 00:19:53,140 --> 00:19:54,720 Caso muito importante aqui. 111 00:19:55,600 --> 00:19:57,860 Talvez mais tarde esta noite. Diga, 8h 'relógio? 112 00:19:58,640 --> 00:20:04,480 Bem, 8 horas desta noite seria muito bem. Muito bem. 113 00:20:05,200 --> 00:20:06,980 Você definitivamente vem então? 114 00:20:07,620 --> 00:20:09,780 Eu definitivamente irei. 115 00:20:10,100 --> 00:20:11,100 Definitivamente. 116 00:20:12,360 --> 00:20:13,360 Tudo bem. 117 00:20:15,340 --> 00:20:16,400 Meu Deus. 118 00:21:09,870 --> 00:21:10,870 negócio pegajoso. 119 00:21:12,030 --> 00:21:18,050 Bem, você vê, eu estive envolvido em Eu mesmo sou um negócio complicado, Edison. 120 00:21:19,530 --> 00:21:24,990 E, você sabe, eu acho que se você for bastante difícil, você pode se livrar 121 00:21:25,150 --> 00:21:28,790 não importa o quão pegajoso seja. 122 00:21:32,770 --> 00:21:33,770 Posso? 123 00:21:35,190 --> 00:21:36,190 Sirva-se. 124 00:21:42,760 --> 00:21:48,560 Detesto trazer à tona mais problemas, Sra. Sutton, mas ouvi alguns rumores. 125 00:21:48,800 --> 00:21:52,340 Rumores? Nunca acredito em rumores, Addison. 126 00:21:52,860 --> 00:21:54,880 Nem mesmo aqueles que eu mesmo espalhei. 127 00:21:56,580 --> 00:21:59,360 Alguns dos rumores foram confirmados pelos nossos corretores. 128 00:21:59,680 --> 00:22:01,500 É por isso que o conselho está em pânico. 129 00:22:01,900 --> 00:22:04,500 Sutton Industries caiu 15 pontos hoje. 130 00:22:04,940 --> 00:22:06,060 Mas isso é ridículo. 131 00:22:06,360 --> 00:22:08,680 Sutton Industries é mais forte do que é já foi. 132 00:22:09,740 --> 00:22:13,140 Oliver estava me dizendo isso... Mas Oliver Sutton não está mais entre nós. 133 00:22:13,460 --> 00:22:15,460 É por isso que o conselho está em pânico. 134 00:22:15,800 --> 00:22:20,400 A maioria dos nossos investidores deveria ter sido especulando com ouro, petróleo ou aeroespacial. 135 00:22:20,720 --> 00:22:23,260 Mas eles estavam especulando sobre Oliver Sutton. 136 00:22:24,140 --> 00:22:28,180 Eles confiaram nele. Eles confiaram nele palpites. Eles confiam nele para fazer o 137 00:22:28,180 --> 00:22:30,000 decisões. E agora? 138 00:22:30,700 --> 00:22:32,100 E agora ele está morto. 139 00:22:39,240 --> 00:22:43,360 E suponho que eles pensam que Sutton Industries fará seis anos 140 00:22:43,360 --> 00:22:44,360 embaixo também, né? 141 00:22:45,820 --> 00:22:46,840 Algo assim. 142 00:22:47,180 --> 00:22:48,180 Sem chance. 143 00:22:48,320 --> 00:22:50,940 De jeito nenhum eu vou deixar isso acontecer. 144 00:22:52,280 --> 00:22:55,360 Oliver trabalhou muito por sua riqueza e sua posição. 145 00:22:56,400 --> 00:22:58,120 E eu paguei minhas dívidas também. 146 00:22:58,480 --> 00:23:00,700 Mas Sra. Sutton... Isso mesmo, Sr. 147 00:23:00,900 --> 00:23:02,440 Clark. Sra. 148 00:23:02,740 --> 00:23:04,380 Sra. 149 00:23:05,120 --> 00:23:06,120 Oliver está morto. 150 00:23:06,820 --> 00:23:07,820 Mas eu não estou. 151 00:23:09,870 --> 00:23:14,750 E porque não estou morto, vou certifique-se de que a Sutton Industries permaneça 152 00:23:14,750 --> 00:23:15,870 muito vivo. 153 00:23:16,490 --> 00:23:17,770 Você pode contar com isso. 154 00:23:24,290 --> 00:23:25,510 Sim, bem, como está a Amtech? 155 00:23:27,790 --> 00:23:28,790 Bundas? 156 00:23:30,030 --> 00:23:35,810 OK. Agora ouça, Plantronic e Tandem caíram. 157 00:23:36,730 --> 00:23:37,870 Venda os otários. 158 00:23:38,800 --> 00:23:39,800 Isso mesmo. 159 00:23:40,760 --> 00:23:41,800 Falo com você mais tarde. 160 00:23:43,900 --> 00:23:44,900 Bem, 161 00:23:46,740 --> 00:23:49,560 O Dow Jones pode estar em baixa, mas você está certamente para cima. 162 00:25:42,380 --> 00:25:43,720 Posso considerar isso uma afirmativa? 163 00:25:46,720 --> 00:25:49,560 Ruby, você pode fazer como quiser. 164 00:26:18,020 --> 00:26:19,020 Isso foi sensacional. 165 00:26:20,100 --> 00:26:22,640 Agora, há mais alguma coisa que eu possa fazer por você? 166 00:26:49,070 --> 00:26:53,350 Sra. Sutton, não só votarei a favor você, mas farei qualquer coisa por você. 167 00:27:05,970 --> 00:27:08,310 Boa tarde, Rocky. 168 00:27:08,590 --> 00:27:09,590 Olá, Malina. 169 00:27:09,710 --> 00:27:10,710 Relatórios orçamentários. 170 00:27:10,810 --> 00:27:12,190 As notas. Eu vou te contar. 171 00:27:12,550 --> 00:27:16,730 Relatório do ano passado, nada como isto ano. Estamos saindo da mesa de Sutton. 172 00:27:16,990 --> 00:27:17,990 Agora, dê uma olhada. 173 00:27:18,160 --> 00:27:20,760 Aqui na página três, as refinarias. 174 00:27:21,840 --> 00:27:23,840 Vamos ver alguns desses números. 175 00:27:25,120 --> 00:27:26,860 Na página quatro, o óleo. 176 00:27:27,740 --> 00:27:31,280 Custo de envio na página sete. eu escrevi tudo isso para você passar. 177 00:27:31,280 --> 00:27:33,640 Tudo bem, Molly. Multar. É a porta bloqueado? 178 00:27:33,980 --> 00:27:34,919 Sim, senhor. 179 00:27:34,920 --> 00:27:40,720 Agora, recomendo que entremos em alguns coisas que estão subindo. 180 00:27:41,300 --> 00:27:44,220 Nada disso vai cair, você sabe. 181 00:27:44,760 --> 00:27:45,780 Como está a carne? 182 00:27:47,450 --> 00:27:49,050 A carne está realmente em alta. 183 00:27:52,770 --> 00:27:56,670 As calças devem voltar da seca mais limpo em um momento. 184 00:28:42,370 --> 00:28:44,330 Foda-me com sua língua. 185 00:28:45,150 --> 00:28:49,730 Vamos, presidente do conselho. Foda-me com sua língua. 186 00:28:53,410 --> 00:28:55,530 Use sua língua. Use os dedos. 187 00:29:08,360 --> 00:29:10,820 Obrigado. 188 00:29:11,180 --> 00:29:14,220 Obrigado. Obrigado. 189 00:30:08,780 --> 00:30:10,260 Não me faça chorar. 190 00:32:31,880 --> 00:32:34,220 Deixe-me buscá-lo. Bem aqui. Certo aqui. 191 00:32:34,720 --> 00:32:35,720 Meu, meu. 192 00:32:36,280 --> 00:32:38,480 Em que posição comprometedora você está. 193 00:32:38,960 --> 00:32:39,960 Olá, Rubi. 194 00:32:40,880 --> 00:32:44,820 Você sabe, na verdade, eu vim aqui para perguntar para o seu voto. 195 00:32:45,840 --> 00:32:47,320 Mas parece que já tenho. 196 00:32:49,080 --> 00:32:50,920 Sim, acho que sim. 197 00:32:52,700 --> 00:32:54,520 Você se importa se eu me encaixar nesta reunião? 198 00:32:55,840 --> 00:32:59,000 Parece que você está em vantagem esta situação. 199 00:35:33,900 --> 00:35:36,220 Bem, obviamente, não está indo bem nós planejamos. 200 00:35:36,820 --> 00:35:40,800 Eu não sei o que é que ela é conivente -lobo está fazendo, mas parece estar 201 00:35:41,320 --> 00:35:42,320 Ah. 202 00:35:43,120 --> 00:35:46,520 Garanto-lhe, porém, que é apenas um retrocesso momentâneo. 203 00:35:47,000 --> 00:35:50,540 Quando meu investigador particular terminar recebendo as mercadorias daquela mulher, ela é 204 00:35:50,540 --> 00:35:55,100 vai ser forçado a se afastar ou ver O valor das Indústrias Sutton cai 205 00:35:55,100 --> 00:35:56,200 os proverbiais tubos. 206 00:35:57,260 --> 00:35:58,260 Sim. 207 00:35:58,740 --> 00:35:59,740 Sim. 208 00:36:00,400 --> 00:36:01,980 Assim que eu ouvir alguma coisa. 209 00:36:03,120 --> 00:36:05,820 De uma forma ou de outra, vou ver Ruby parou de frio. 210 00:36:06,580 --> 00:36:09,820 E eu não quero vê-la ganhar um centavo da propriedade de meu pai. 211 00:36:11,460 --> 00:36:12,460 Sim. 212 00:36:12,860 --> 00:36:13,860 Sim, tudo bem. 213 00:36:14,540 --> 00:36:15,720 Tudo bem, falo com você mais tarde. 214 00:36:16,680 --> 00:36:17,680 Adeus. 215 00:36:29,620 --> 00:36:31,220 Raffi já ligou? 216 00:36:31,760 --> 00:36:35,540 Não, na verdade, ele não fez isso. E Deixei mensagens para aquele homem 217 00:36:35,540 --> 00:36:36,540 sobre esta cidade. 218 00:36:37,340 --> 00:36:40,500 Eu simplesmente não entendo o que está acontecendo ele por tanto tempo. 219 00:36:41,120 --> 00:36:43,100 Ele deveria ter tido alguma coisa agora. 220 00:36:44,080 --> 00:36:47,920 Eu não quero ser o único a te dizer que eu eu te avisei, mas esse homem é uma escória. 221 00:36:48,200 --> 00:36:52,860 Ele nem está... eu não estou convidando ele para chá, Gil. É preciso escória para lidar 222 00:36:52,860 --> 00:36:53,860 escória. 223 00:36:54,260 --> 00:36:58,160 Eu simplesmente não entendo por que ele está tomando tanto tempo. 224 00:36:58,700 --> 00:37:01,140 Eu simplesmente não suporto não ser informado. 225 00:37:03,780 --> 00:37:07,900 Desde que me lembro, as pessoas têm tentou esconder as coisas de mim. 226 00:37:09,920 --> 00:37:12,740 O Dr. Hoffman diz que é por isso que eu tive tudo aquelas enxaquecas. 227 00:37:13,580 --> 00:37:15,760 Você está começando a ter enxaqueca agora? 228 00:37:16,460 --> 00:37:17,460 Sim. 229 00:37:19,760 --> 00:37:23,600 É só porque não sei o que é acontecendo. É por isso que recebo aqueles estúpidos 230 00:37:23,600 --> 00:37:24,600 dores de cabeça, Gil. 231 00:37:25,240 --> 00:37:27,500 Você entende, não é? Oh. 232 00:37:27,950 --> 00:37:28,950 Eu entendo. 233 00:37:29,410 --> 00:37:33,730 Eu entendo e posso fazer isso as enxaquecas vão embora. 234 00:37:35,230 --> 00:37:36,850 Não faço sempre com que eles desapareçam? 235 00:37:39,070 --> 00:37:40,650 Apenas relaxe, princesa. 236 00:37:41,990 --> 00:37:44,370 Apenas relaxe e deixe Gil fazer tudo melhor. 237 00:37:47,110 --> 00:37:48,110 Lá. 238 00:37:49,190 --> 00:37:51,010 Você sempre melhora as coisas, Gil. 239 00:37:52,070 --> 00:37:54,070 Você não esconderia nada de mim, você faria? 240 00:37:54,650 --> 00:37:55,650 Não, princesa. 241 00:37:56,110 --> 00:37:57,110 Não, bebê. 242 00:37:57,640 --> 00:37:59,460 Eu nunca vou esconder nada de você. 243 00:38:01,120 --> 00:38:03,220 Você é minha doce princesinha e eu te amo. 244 00:38:31,500 --> 00:38:33,320 Você está muito bonito hoje, Gil. 245 00:38:33,600 --> 00:38:34,600 Oh. 246 00:38:35,800 --> 00:38:40,000 Gosto de ver você de branco. Isso faz você pareça tão puro e inocente quanto você 247 00:38:40,000 --> 00:38:41,000 são. 248 00:38:42,720 --> 00:38:43,720 Oh. 249 00:39:00,680 --> 00:39:01,760 Você me faz sentir tão bem. 250 00:39:03,380 --> 00:39:05,760 Oh, essa buceta é tão linda. 251 00:39:06,520 --> 00:39:07,820 Como uma garotinha. 252 00:39:47,210 --> 00:39:48,210 Isso me dá arrepios. 253 00:40:22,140 --> 00:40:23,740 Cara, isso é tão bom, garota. 254 00:40:43,120 --> 00:40:50,000 Eu quero que você chupe minha dica 255 00:40:50,000 --> 00:40:51,560 assim como você gostaria de chupar seu mãe. 256 00:40:52,330 --> 00:40:53,330 Eu poderia. 257 00:40:56,710 --> 00:40:59,810 Eu quero que você chupe meu dedo e depois Eu vou colocar isso direto no seu 258 00:40:59,810 --> 00:41:00,810 buceta. 259 00:41:01,630 --> 00:41:05,550 Isso é o que você sempre quis, seu pai fazer, não é? Isso é. Ah, é. 260 00:41:09,810 --> 00:41:11,030 Deixe-me ajudá-lo. 261 00:41:17,350 --> 00:41:18,650 Você está sempre preparado. 262 00:41:19,890 --> 00:41:21,350 Ah, sim, você é. 263 00:41:28,840 --> 00:41:30,060 Oh, ele é minha boa garotinha? 264 00:41:31,200 --> 00:41:32,480 Chupe meus peitos. 265 00:41:33,020 --> 00:41:34,020 Isso é um bebê. 266 00:41:35,120 --> 00:41:36,300 Ah, que bom, querido. 267 00:41:36,560 --> 00:41:37,560 Essa é uma garota. 268 00:41:38,860 --> 00:41:39,860 Oh sim. 269 00:41:41,460 --> 00:41:42,560 Chupe meus dedos. 270 00:41:43,320 --> 00:41:44,560 Deixe-o bem molhado. 271 00:41:45,040 --> 00:41:47,680 Diga-me o que você quer que eu faça com isso. 272 00:41:48,120 --> 00:41:50,620 Coloque isso dentro de mim. Dentro de onde? 273 00:41:50,840 --> 00:41:51,840 Dentro da minha buceta. 274 00:41:51,940 --> 00:41:54,180 Ah, me chame de papai. Por favor, papai. 275 00:41:55,060 --> 00:41:56,060 Por favor. 276 00:41:57,130 --> 00:41:58,950 Diga, papai, quero que você foda minha buceta. 277 00:41:59,510 --> 00:42:01,310 Papai, eu quero que você foda minha buceta. 278 00:42:05,050 --> 00:42:06,050 Por favor, papai. 279 00:42:06,870 --> 00:42:10,470 Por favor. Como o pau do seu pai. 280 00:42:11,370 --> 00:42:14,590 Deixe-o bem molhado para que deslize direito dentro de sua boceta. 281 00:42:15,930 --> 00:42:16,930 Ah, pai. 282 00:42:19,210 --> 00:42:21,210 Sua mãe quer que seu pai foda você. 283 00:42:26,320 --> 00:42:27,600 Está tão quente para ele. 284 00:42:28,740 --> 00:42:29,738 Oh céus. 285 00:42:29,740 --> 00:42:31,180 Oh, você tem uma boceta tão apertada. 286 00:42:32,640 --> 00:42:33,640 Ah, 287 00:42:34,620 --> 00:42:35,620 o que você acha? 288 00:42:36,160 --> 00:42:40,220 Leve o pau do seu pai na boca. Chupe isso. Faça isso bem e com força. Faça 289 00:42:40,220 --> 00:42:41,220 agradável e molhado. 290 00:42:41,800 --> 00:42:43,360 Apenas a cabeça. Faça a cabeça. 291 00:42:44,560 --> 00:42:46,220 Passe a língua para cima e para baixo no eixo. 292 00:42:47,220 --> 00:42:49,320 Oh, deixe-o bem molhado para sua boceta. 293 00:42:50,380 --> 00:42:53,580 Deixe o pau do seu pai bem molhado para que ele pode enfiar na sua boceta. 294 00:43:02,510 --> 00:43:03,510 da sua buceta? Sim. 295 00:43:03,670 --> 00:43:04,670 Aí vai. 296 00:43:04,690 --> 00:43:07,510 Sim. Ah, papai. 297 00:43:07,830 --> 00:43:09,030 Você sente o quão grande é lá dentro? 298 00:43:11,690 --> 00:43:12,690 Oh. 299 00:43:13,250 --> 00:43:17,270 Oh, você pode sentir o pau do seu pai dentro da sua buceta gostosa? Ah, eu sinto isso. 300 00:43:17,270 --> 00:43:20,490 você sente a cabeça do pau dele latejando contra as paredes da sua boceta? Oh. 301 00:43:21,250 --> 00:43:23,190 Oh, você quer ser uma boa garota para o seu mamãe? 302 00:43:23,470 --> 00:43:24,470 Eu faço. 303 00:43:24,610 --> 00:43:25,730 Mamãe, eu quero ser bom. 304 00:43:25,970 --> 00:43:28,270 Quero que sua mãe seja feliz com você. Sim, mãe. 305 00:43:29,520 --> 00:43:32,600 Eu faço. Você pode vir buscar seu pai. Isso deixará sua mãe muito feliz. 306 00:43:33,240 --> 00:43:34,098 Eu vou. 307 00:43:34,100 --> 00:43:35,660 Você será capaz de fazer seu pai vir, também. 308 00:43:35,900 --> 00:43:38,940 Sim. Você será capaz de fazê-lo cair carga quente em sua buceta. 309 00:43:39,300 --> 00:43:40,800 Oh, papai, me faça gozar. 310 00:43:41,300 --> 00:43:42,320 Faça-me gozar. 311 00:43:42,700 --> 00:43:44,300 Ah, papai. Ele está se aproximando. 312 00:43:45,340 --> 00:43:46,580 Oh, papai, me faça gozar. 313 00:43:47,360 --> 00:43:49,120 Ah, papai. 314 00:43:51,600 --> 00:43:54,940 Ele virá. Sim, estou indo. Eu sou chegando. Estou indo, pai. 315 00:43:55,200 --> 00:43:56,900 Ah, vamos lá. Ah, papai. 316 00:44:36,140 --> 00:44:37,140 Isso mesmo. 317 00:44:37,540 --> 00:44:39,240 Tenho certeza que podemos resolver alguma coisa. 318 00:44:40,620 --> 00:44:43,180 Que tal se eu dobrar o que ela está pagando você? 319 00:44:45,660 --> 00:44:47,360 Achei que isso poderia intrigar você. 320 00:44:49,320 --> 00:44:50,320 Sim. 321 00:44:51,040 --> 00:44:53,460 Mas espero que você receba a mercadoria antes a semana acabou. 322 00:44:55,380 --> 00:44:56,380 Maravilhoso. 323 00:44:57,800 --> 00:44:59,220 Ok, vou esperar sua ligação então. 324 00:45:00,160 --> 00:45:01,160 Adeus. 325 00:45:10,220 --> 00:45:11,360 Então, como sua mãe está se sentindo? 326 00:45:11,860 --> 00:45:17,180 Ah, minha mãe, ela é... Boa tarde, querido. 327 00:45:18,240 --> 00:45:20,760 E como você está se sentindo sobre isso lindo dia? 328 00:45:21,240 --> 00:45:22,440 Você pode me dar licença por um minuto? 329 00:45:23,740 --> 00:45:25,360 Eu estava me sentindo ótimo. 330 00:45:27,140 --> 00:45:28,580 O que você está fazendo aqui, Ruby? 331 00:45:29,440 --> 00:45:34,160 Bem, já que você não está disposto a vir e me ver, pensei em aparecer 332 00:45:34,160 --> 00:45:34,799 vejo você. 333 00:45:34,800 --> 00:45:36,740 Temos muito o que conversar. 334 00:45:37,320 --> 00:45:39,400 Não tenho nada a dizer para você. 335 00:45:40,960 --> 00:45:44,580 Honestamente, Catherine, não tendo nada a diga que nunca te impediu de falar 336 00:45:44,580 --> 00:45:45,580 antes. 337 00:45:46,820 --> 00:45:47,980 Importa-se que eu me sente? 338 00:45:48,460 --> 00:45:49,560 Sim eu faço. 339 00:45:51,660 --> 00:45:55,800 Agora, então, o que é toda essa bobagem você está contestando o testamento? 340 00:45:56,300 --> 00:46:01,600 O único disparate é o facto de o meu meu pai realmente se casou com você. Ouça, você 341 00:46:01,600 --> 00:46:03,980 querido. Vamos pegar uma coisa direto. 342 00:46:04,460 --> 00:46:07,220 Goste ou não, Oliver se casou comigo. 343 00:46:07,940 --> 00:46:09,560 E como sua viúva. 344 00:46:10,120 --> 00:46:12,440 Não há nada que você possa fazer para mudar o mundo. 345 00:46:12,720 --> 00:46:16,800 Há muito que posso fazer, Ruby, e Eu estou fazendo isso. Oh sério? 346 00:46:17,260 --> 00:46:21,560 Eu não sei por que meu pai escolheu casar com você. Ah, você não sabe, Catherine? 347 00:46:22,000 --> 00:46:24,980 Bem, talvez ele queira que eu lhe conte. 348 00:46:25,280 --> 00:46:26,280 Não particularmente. 349 00:46:27,220 --> 00:46:32,500 Você sabe, a maioria dos homens tem necessidades, especialmente no departamento sexual. E 350 00:46:32,500 --> 00:46:33,399 não foi diferente. 351 00:46:33,400 --> 00:46:35,680 Eu não quero ouvir nada disso. 352 00:46:35,980 --> 00:46:37,440 Ah, mas pobre Oliver. 353 00:46:38,240 --> 00:46:43,080 Casado com uma mulher que via o sexo como algo a ser tolerado. Uma mulher que 354 00:46:43,080 --> 00:46:44,440 despido no banheiro. 355 00:46:45,480 --> 00:46:50,240 E então, naquelas raras ocasiões em que ela estava disposta a abrir as pernas, 356 00:46:50,240 --> 00:46:51,240 tem que fazer isso no escuro. 357 00:46:52,120 --> 00:46:57,940 Mas então, depois que sua mãe morreu, e Oliver... Pare com isso! Apenas pare com isso! eu não 358 00:46:57,940 --> 00:46:59,360 quero ouvir mais sobre isso! 359 00:47:00,120 --> 00:47:01,120 Por que não? 360 00:47:01,460 --> 00:47:04,600 A frigidez da sua mãe é algo que você com que se preocupar, Catherine? 361 00:47:05,460 --> 00:47:06,460 Sua vadia. 362 00:47:07,660 --> 00:47:08,660 Bruxa malvada. 363 00:47:09,080 --> 00:47:11,080 Eu acredito que acertei um ponto nevrálgico. 364 00:47:11,500 --> 00:47:14,820 Não me diga que você sofre do mesmo doença como sua querida e velha mãe. 365 00:47:15,680 --> 00:47:16,760 Ah, que pena. 366 00:47:17,000 --> 00:47:19,900 E seu pai era tão apaixonado cara. 367 00:47:20,260 --> 00:47:21,260 Cale-se. 368 00:47:21,420 --> 00:47:22,600 Apenas cale a boca. 369 00:47:22,960 --> 00:47:25,840 Ah, e ele poderia fazer isso três ou quatro vezes por noite. 370 00:47:26,560 --> 00:47:28,640 Pare com isso. Ah, e ele foi pendurado como um cavalo. 371 00:47:29,280 --> 00:47:30,680 Parar. Parar. 372 00:47:31,040 --> 00:47:33,440 Oh, ele poderia ficar acordado a noite toda. 373 00:47:33,840 --> 00:47:36,160 Não quero ouvir mais nada disso. 374 00:47:36,480 --> 00:47:37,980 Bem, ele teve a maior queda. 375 00:47:38,620 --> 00:47:41,480 Ah, ele adorava continuar assim. Caramba, vadia! 376 00:49:03,820 --> 00:49:05,100 Eu vou te mostrar como trazê-los de volta. 377 00:49:05,640 --> 00:49:08,320 O que você está fazendo? 378 00:49:12,880 --> 00:49:14,000 Isso é nojento. 379 00:50:33,360 --> 00:50:34,920 Eu não acredito nisso. 380 00:50:37,880 --> 00:50:43,160 Minha madrasta teve a coragem de andar com meu vizinho na minha casa. 381 00:50:45,000 --> 00:50:46,280 Muito obrigado, amigo. 382 00:50:49,820 --> 00:50:51,040 Eu deveria estar lá fora. 383 00:50:52,880 --> 00:50:55,520 Ela não. Eu poderia mostrar a ele. eu poderia mostrar ele muito melhor. 384 00:50:56,960 --> 00:50:58,240 Muito melhor que ela. 385 00:51:06,700 --> 00:51:08,880 Posso fazê-lo se sentir muito melhor do que ela. 386 00:51:10,640 --> 00:51:11,820 Ela é apenas uma boceta. 387 00:51:12,160 --> 00:51:13,180 Isso é tudo que ela é. 388 00:51:15,680 --> 00:51:17,140 Se Ted soubesse. 389 00:51:18,340 --> 00:51:22,220 Se ele soubesse o quanto melhor eu posso fazê-lo sentir. 390 00:52:03,210 --> 00:52:04,890 Posso fazer você se sentir muito melhor, Ted. 391 00:52:06,270 --> 00:52:07,270 Muito melhor. 392 00:52:09,310 --> 00:52:12,610 Agora, você gostaria de me dar um recompensa por ressuscitar você? 393 00:52:14,550 --> 00:52:15,950 Você merece uma recompensa. 394 00:52:16,890 --> 00:52:17,890 Nós entendemos. 395 00:53:36,880 --> 00:53:38,140 Vou descansar em minha recompensa agora. 396 00:55:07,150 --> 00:55:09,870 Ruby não tem nada para oferecer a você como eu. 397 00:55:11,910 --> 00:55:13,390 Qualquer coisa assim. 398 00:55:15,690 --> 00:55:18,430 Uma mulher jovem e suave. 399 00:55:24,530 --> 00:55:26,550 Mamilos muito eretos. 400 00:55:28,470 --> 00:55:30,770 Eles podem tocar você tão suavemente. 401 00:55:31,550 --> 00:55:34,290 Eu quero fazer você se sentir tão bem. 402 00:55:35,030 --> 00:55:36,170 Tão quente. 403 00:55:37,640 --> 00:55:41,140 Eu só quero consertar seu pau em volta dos meus lábios. 404 00:55:51,260 --> 00:55:54,160 Torne isso mais difícil do que nunca antes. 405 00:56:11,470 --> 00:56:16,690 Eu vou fazer você se sentir tão maravilhoso, tão bom e tão quente. 406 00:56:22,410 --> 00:56:24,970 Você só vai me implorar para fazer você venha. 407 00:56:25,690 --> 00:56:27,350 Goze em cima de mim. 408 00:56:36,170 --> 00:56:39,370 Sim, vou colocá-lo dentro do meu buceta. 409 00:56:43,240 --> 00:56:44,240 bichano. 410 00:56:48,140 --> 00:56:51,460 Tão jovem e tão doce. 411 00:56:53,280 --> 00:56:57,320 Ah, você não adora? 412 00:57:01,760 --> 00:57:08,620 Minha boceta está tão quente. Eu só quero passeio 413 00:57:08,620 --> 00:57:12,120 costas e suba e desça. 414 00:57:18,730 --> 00:57:19,970 Eu quero te foder. 415 00:57:21,290 --> 00:57:23,890 Eu quero fazer você se sentir tão bem. 416 00:57:25,370 --> 00:57:26,550 Tão quente. 417 00:57:27,730 --> 00:57:30,130 Estou deixando os mamilos tão duros. 418 00:57:33,870 --> 00:57:40,690 Minha boceta está tão quente. Eu só quero suba 419 00:57:40,690 --> 00:57:41,690 e para baixo. 420 00:57:49,100 --> 00:57:51,800 Eu nunca pensei em ter nada isso é bom. 421 00:57:53,660 --> 00:57:58,160 Coloque isso na sua boca. 422 00:57:59,500 --> 00:58:00,500 Chupe. 423 00:58:00,920 --> 00:58:01,920 Convide-o. 424 00:58:02,740 --> 00:58:03,740 Relaxe. 425 00:58:06,180 --> 00:58:07,320 Oh sim. 426 00:58:07,860 --> 00:58:09,840 Faça minha boceta se sentir bem. 427 00:58:29,260 --> 00:58:31,720 são tão legais e ele dá minha buceta. 428 00:58:32,200 --> 00:58:35,460 Ah, eu posso senti-lo. Eu posso sentir isso. 429 00:58:35,880 --> 00:58:37,920 Ah, cara. 430 00:58:38,160 --> 00:58:41,480 Eu vou fazer isso vir comigo. Sim. 431 00:58:41,940 --> 00:58:43,720 Junto. Sim. 432 00:58:44,280 --> 00:58:46,020 Ah, é isso. 433 00:58:46,720 --> 00:58:47,618 É isso. 434 00:58:47,620 --> 00:58:48,680 Ah, certo. 435 00:58:49,080 --> 00:58:50,460 Foda-se minha buceta. 436 00:58:50,800 --> 00:58:52,700 Oh, foda-se no fundo do coração. 437 00:58:58,350 --> 00:58:59,350 Faça-me gritar. 438 00:58:59,850 --> 00:59:00,970 Faça-me gritar. 439 00:59:02,310 --> 00:59:03,310 Sim. 440 00:59:04,570 --> 00:59:05,570 Sim. 441 00:59:06,750 --> 00:59:10,470 Você me faz sentir muito bem. 442 00:59:12,910 --> 00:59:15,130 Você está me fazendo sentir melhor. 443 00:59:15,510 --> 00:59:16,750 Ah, e melhor. 444 01:00:18,060 --> 01:00:24,480 Veja, Ted, eu sabia que poderia satisfazê-lo muito mais do que Ruby jamais poderia. 445 01:00:26,620 --> 01:00:29,840 Oh sim. 446 01:00:31,160 --> 01:00:32,280 Oh sim. 447 01:00:39,580 --> 01:00:44,460 Olá. Indústrias Sutton pedindo Senhorita Catherine Sutton. Esta é a senhorita 448 01:00:44,460 --> 01:00:45,720 Secretária pessoal de Sutton. 449 01:00:46,400 --> 01:00:49,560 A Sra. Sutton não está em casa agora, mas eu gostaria fique feliz em receber uma mensagem. 450 01:00:49,920 --> 01:00:53,060 Sim, você poderia, por favor, dizer isso a ela houve um quadro de emergência 451 01:00:53,060 --> 01:00:57,080 ligou para amanhã de manhã, às 10h? Sua presença é solicitada com urgência. 452 01:00:57,440 --> 01:00:58,580 Amanhã de manhã às 10? 453 01:01:26,279 --> 01:01:29,740 Madison, acabei de receber notícias de Sutton Indústrias. Eu não sei o que está acontecendo, mas 454 01:01:29,740 --> 01:01:30,740 deve ser grande. 455 01:01:31,240 --> 01:01:34,600 Pode apostar que é grande. Vai explodir um muitas mentes, posso garantir. 456 01:01:34,860 --> 01:01:37,600 Bem, fomos convocados para um conselho reunião às 10h. amanhã. 457 01:01:38,580 --> 01:01:39,580 Convocado? 458 01:01:39,820 --> 01:01:40,960 Serei nomeado presidente. 459 01:01:42,080 --> 01:01:43,640 Você não convoca o presidente. 460 01:01:44,180 --> 01:01:45,740 Você solicita a presença dela. 461 01:01:46,280 --> 01:01:48,080 Bem, a palavra que recebi foi convocada. 462 01:01:48,560 --> 01:01:50,460 E se eu fosse você, não chegaria atrasado. 463 01:02:18,090 --> 01:02:21,190 todas as partes por participarem desta reunião em tão pouco tempo. 464 01:02:21,590 --> 01:02:25,230 Mas garanto que é do máximo importância para todos os envolvidos. 465 01:02:26,690 --> 01:02:27,690 Amém. 466 01:02:28,590 --> 01:02:31,050 Mais uma vez, apresento minhas condolências. 467 01:02:32,710 --> 01:02:37,510 Estivemos conversando com ambos os seus advogados e estão basicamente cientes do 468 01:02:37,510 --> 01:02:39,770 divergências jurídicas entre vocês. 469 01:02:40,510 --> 01:02:45,190 Na verdade, esperamos que este reunião servirá para corrigir aqueles 470 01:02:45,190 --> 01:02:46,190 desentendimentos. 471 01:02:47,500 --> 01:02:48,800 Tenho certeza que sim. 472 01:02:49,740 --> 01:02:55,600 Você convenceu meu pai a fazer isso de forma ridícula casamento, nenhuma reunião vai corrigir 473 01:02:55,600 --> 01:02:58,280 o fato de você... Por favor, por favor. 474 01:02:58,620 --> 01:03:01,420 Agora, se não conseguirmos algumas coisas esclarecido, haverá muito 475 01:03:01,420 --> 01:03:02,640 deixado para lutar. 476 01:03:03,960 --> 01:03:10,000 Tenho certeza de que vocês dois foram feitos ciente da drástica queda no valor de 477 01:03:10,000 --> 01:03:12,400 Ações da Sutton Industries desde Oliver's morte. 478 01:03:13,120 --> 01:03:14,640 Várias razões para isso. 479 01:03:15,260 --> 01:03:19,400 Basicamente, o fato de que, embora sejamos um grande conglomerado, Sutton Industries 480 01:03:19,400 --> 01:03:24,020 e todas as suas subsidiárias, somos bastante muito administrado pelo próprio Oliver Sutton. 481 01:03:26,120 --> 01:03:29,980 Mas os acionistas estão nervosos, justificadamente. 482 01:03:30,640 --> 01:03:35,760 Eles querem saber quem vai estar cuidando de seus interesses agora que 483 01:03:35,760 --> 01:03:38,200 Oliver chutou o balde. 484 01:03:39,200 --> 01:03:41,000 Esse é o principal motivo deste encontro. 485 01:03:41,800 --> 01:03:45,300 Você quer dizer que estamos aqui para eleger um novo presidente das Indústrias Sutton? 486 01:03:45,800 --> 01:03:47,700 Bem, não exatamente. 487 01:03:48,940 --> 01:03:50,460 Você vê, nós já temos. 488 01:03:50,940 --> 01:03:51,940 Você o quê? 489 01:03:52,600 --> 01:03:54,000 Ah, é mesmo, Catarina? 490 01:03:54,280 --> 01:03:56,980 Fique quieto e deixe o homem legal continuar. 491 01:03:57,480 --> 01:04:00,820 Sim, bem, eu sei que isso é altamente irregular, mas, bem, 492 01:04:01,840 --> 01:04:04,540 Circunstâncias drásticas exigem medidas drásticas medidas. 493 01:04:05,180 --> 01:04:09,040 No interesse de salvar Sutton Indústrias, fizemos o que tinha que ser 494 01:04:10,250 --> 01:04:14,510 Era preciso haver uma demonstração de confiança, de continuidade. 495 01:04:15,270 --> 01:04:21,570 A diretoria precisava mostrar o acionistas que estávamos 100% atrasados 496 01:04:21,570 --> 01:04:24,890 líder. Alguém que manteria o empresa no alvo. 497 01:04:25,190 --> 01:04:26,650 Você está absolutamente certo, J.B. 498 01:04:27,250 --> 01:04:29,030 Oliver teria querido que fosse assim. 499 01:04:29,590 --> 01:04:32,830 E quem entre vocês ganhou o sorteio? 500 01:04:34,470 --> 01:04:37,130 Eu me ressinto das suas acusações, Srta. Sutton. 501 01:04:38,320 --> 01:04:42,660 E garanto-vos que o nosso novo líder é um estranho total. 502 01:04:43,840 --> 01:04:44,840 O que? 503 01:04:45,840 --> 01:04:49,460 Você quer me dizer que você virou Indústrias Sutton para um estranho? 504 01:04:50,040 --> 01:04:55,320 Depois que eu... Depois que nós... E quanto ao nosso combinado, seu filho da puta? Por favor, 505 01:04:55,760 --> 01:04:57,880 Sra. Sutton, acalme-se. 506 01:04:59,240 --> 01:05:00,760 Fizemos o que tinha que ser feito. 507 01:05:01,700 --> 01:05:04,860 Quando você ouvir a história toda, tenho certeza que você vai concordar comigo. 508 01:05:05,280 --> 01:05:09,340 E quais qualificações fizeram isso gênio presente para impressioná-lo tanto? 509 01:05:11,420 --> 01:05:15,120 Bem, o que ele trouxe é esmagador, eu garanto a você. 510 01:05:17,340 --> 01:05:22,800 E posso dizer que ele sabe muito mais do que você imagina. 511 01:05:24,080 --> 01:05:26,320 Mais do que qualquer um de nós poderia ter imaginado. 512 01:05:27,760 --> 01:05:32,340 Na verdade, ele tem muitos dos mesmas qualidades do falecido Sr. Sutton. 513 01:05:33,920 --> 01:05:35,040 Determinação inafundável. 514 01:05:37,160 --> 01:05:38,520 Perspicácia de propósito. 515 01:05:39,980 --> 01:05:43,800 Suponho que este seja um momento tão bom quanto qualquer outro para apresentar nosso novo líder. 516 01:05:45,540 --> 01:05:47,920 O plano de ataque é o seguinte. 517 01:05:49,220 --> 01:05:54,280 Sra. Sutton concordará em definir o testamento de lado e divida-o igualmente de três maneiras. 518 01:05:54,740 --> 01:05:55,740 O que? 519 01:05:56,440 --> 01:05:57,460 Você está brincando. 520 01:05:57,680 --> 01:05:58,680 Terceiros para quem? 521 01:05:59,140 --> 01:06:00,900 Um terço para a Sra. 522 01:06:01,140 --> 01:06:02,140 Ruby Sutton. 523 01:06:02,480 --> 01:06:04,800 Um terço para a senhorita Catherine Sutton. 524 01:06:05,880 --> 01:06:10,320 E um terço para o nosso novo presidente, Sr. Rick Rafferty. 525 01:06:10,860 --> 01:06:15,040 Oh, eu sabia que aquele canalha não poderia ser confiável. 526 01:06:15,460 --> 01:06:17,700 Senhoras, que bom ver vocês novamente. 527 01:06:17,980 --> 01:06:20,700 Esta é a coisa mais ridícula que eu já já ouvi falar. 528 01:06:21,340 --> 01:06:25,780 Tornando um privado de segunda categoria investigador chefe de um dos maiores 529 01:06:25,780 --> 01:06:29,460 corporações? Pela primeira vez, eu concordo com você, senhorita Sutton. O que diabos está acontecendo 530 01:06:29,460 --> 01:06:30,460 aqui? 531 01:06:30,850 --> 01:06:33,630 Senhoras, se vocês mantiverem a boca fechada por um momento, eu vou te contar. 532 01:06:34,070 --> 01:06:37,450 Tenho uma apresentação que gostaria de fazer dar a você. Muffy, se você tender a 533 01:06:37,450 --> 01:06:38,450 equipamento, por favor. 534 01:06:38,990 --> 01:06:42,170 Imediatamente, Sr. Presidente. Que diabos isso é uma porcaria? 535 01:06:43,150 --> 01:06:47,090 Esse pedaço de merda, como você disse, é um auxílio visual. 536 01:06:48,090 --> 01:06:52,110 Vivemos numa sociedade obcecada por recursos visuais. 537 01:06:53,090 --> 01:06:54,130 Muffy, por favor. 538 01:06:54,510 --> 01:06:55,750 Sempre que estiver pronto, R.R. 539 01:06:58,170 --> 01:06:59,930 Gostaria agora de apresentar a vocês... 540 01:07:01,040 --> 01:07:04,620 A história do meu sucesso por Riff Rafferty. 541 01:07:33,320 --> 01:07:34,500 Eu não amo um rubi. 542 01:07:36,160 --> 01:07:39,920 Ei, você sabe, Ruby, você realmente deveria tenha mais cuidado onde você faz suas coisas. 543 01:07:40,920 --> 01:07:43,020 Eu me pergunto há quanto tempo isso está acontecendo. 544 01:07:43,580 --> 01:07:45,480 Não fale tão rápido, Gilda. 545 01:07:48,320 --> 01:07:54,880 Como você pode ver, 546 01:07:55,000 --> 01:08:00,760 Senhoras, os recursos visuais podem ser muito poderosos meios de persuasão. 547 01:08:18,389 --> 01:08:20,430 Catherine, você parece muito bem. 548 01:08:23,149 --> 01:08:25,069 Parece que você está se divertindo. 549 01:08:32,050 --> 01:08:38,710 Como vocês, senhoras, podem imaginar, nosso relacionamento vai 550 01:08:38,710 --> 01:08:41,510 será bem diferente de agora em diante. 551 01:08:44,750 --> 01:08:49,729 Teremos que fazer uma conferência em meu cargo presidencial um pouco mais tarde. 552 01:08:50,529 --> 01:08:51,770 Ah, Deus. 553 01:08:58,950 --> 01:09:03,790 O mundo dos grandes negócios está farto e notei hoje quando a Sutton Industries 554 01:09:03,790 --> 01:09:06,250 anunciou a eleição de um novo presidente. 555 01:09:06,609 --> 01:09:11,609 Um praticamente desconhecido, o Sr. Rafferty era eleito para seu novo cargo por Atlanta. 556 01:09:13,290 --> 01:09:14,550 Eu me sinto como um rei. 557 01:09:16,410 --> 01:09:21,510 Como presidente da Sutton Industries, meu o primeiro comando é que todos nós gostemos 558 01:09:21,510 --> 01:09:22,510 nós mesmos. 559 01:09:23,970 --> 01:09:26,529 Usem a imaginação, meninas. 560 01:09:27,229 --> 01:09:31,569 Com uma votação tão esmagadora confiança, no final do dia, 561 01:09:31,569 --> 01:09:35,750 As ações das indústrias fecharam em seus mais alto após a morte de empresas 562 01:09:35,750 --> 01:09:36,750 Oliver Sutton. 563 01:09:37,029 --> 01:09:41,529 Quando membros da mídia tentaram definir entrevistas com o Sr. Rafferty, eles 564 01:09:41,529 --> 01:09:45,550 disseram que ele estava trancado em seu escritório, ocupado cuidando dos negócios. 565 01:09:45,930 --> 01:09:49,370 Neste momento só podemos felicitar e desejo-lhe boa sorte. 566 01:11:47,340 --> 01:11:48,340 Eu era tipo, meu chefe. 567 01:14:43,420 --> 01:14:44,420 Ah, Muffy. 568 01:14:45,080 --> 01:14:46,420 Senhor presidente. 569 01:14:47,340 --> 01:14:48,340 Muffy, Muffy. 570 01:14:57,460 --> 01:14:58,820 Muffy, pegue uma carta para mim. 571 01:14:59,640 --> 01:15:00,740 Pegue uma carta, por favor. 572 01:15:01,980 --> 01:15:03,400 Não se esqueça de mim. 573 01:15:14,030 --> 01:15:15,030 Pronto quando você estiver. 574 01:15:15,670 --> 01:15:19,890 Tudo bem, Muffy. Para quem pode preocupação, 575 01:15:20,310 --> 01:15:26,150 quem disse que estava sozinho no topo 576 01:15:26,150 --> 01:15:28,310 está cheio de merda. 577 01:15:29,550 --> 01:15:33,490 Atenciosamente, Griff Graff.